A Word on Book Adaptations

To All the Boys I_ve Loved Before by Jenny Han Movie Tie-In Cover

Over the years, when it comes to film and TV adaptations of books, I’ve seen a million comments in a similar vein:

  • Why didn’t the author cast a different actor?
  • Why did the author let them change a scene from the book?
  • Why didn’t the author pick different music?
  • Why? Why? Why?

(On a side note, this applies to book covers, too.)

This has come to my attention again with the release of the movie version of To All the Boys I’ve Loved Before by Jenny Han. As successful as the movie is, Han has come under attack from the male Asian American community, and has been suffering abuse all over the internet.

Much of this centres on her making the Asian heroine’s love interest white.

However, some of it is about the inclusion of actor Israel Broussard in the film. With the actor’s newfound fame, people have been digging into his social media accounts. He is from Gulfport, Mississippi – deep Trump country – and it’s been discovered he made all kinds of horrific, racist, discriminatory (now deleted) tweets over the years.

Here’s the truth about adaptations:

THE AUTHOR HAS NOTHING TO DO WITH ANYTHING.

Nothing whatsoever. When you sell the rights to your book, YOU’VE SOLD THE RIGHTS TO YOUR BOOK.

You get no say in the casting. You get no say in the writing of the script*. You get no say in filming locations, or music, or costumes, or what the movie posters look like.

It is no longer your story.

Please remember that before attacking an author about something they have no control over.

 

*Added to say that very occasionally an author might get a say in some script choices. Usually this only happens with very famous authors of a very well-established series. And even then the input they get is minimal.

For example, Diana Gabaldon is listed as a “consultant” for Outlander, and yet that still doesn’t mean she writes the scripts, nor that she gets a say in the overall production.

The Week: 25th June – 1st July

Australian Parliament on Saturday afternoon.

Winter Evening Light Eucalyptus Tree Gum Tree Sonya Oksana Heaney 28th June 2018 Canberra Australia Nature

Winter Sky Sunset 2 Canberra Australia Sonya Heaney 28th June 2018 Nature

Winter in Canberra

Yesterday we finally made it to the National Gallery for the Cartier exhibition. I’ll do a post about it next week, but – WOW. This wasn’t just random stuff; it was Kate Middleton’s wedding tiara, and some of the Queen’s favourite jewellery, and Grace Kelly’s tiara, and Elizabeth Taylor’s necklace, and tiaras belonging to Queen Victoria’s daughters, and a clock belonging to a US president…

Followed up with lunch at Canberra’s oldest Italian restaurant – good start to the weekend.

My review of Someone to Care (Westcott family #4) by Mary Balogh

To China

Chinese Embassy Australia Canberra

The next trademark drama.

Cockybot cockygate trademark for Secret Garden

To All the Boys I’ve Loved Before

To All the Boys I_ve Loved Before by Jenny Han Movie Tie-In Cover

What is this?!

Hidden Truths (My One-Night Stand #3) by Giovanna Reaves

To All the Boys I’ve Loved Before

Yound adult author Jenny Han’s book To All the Boys I’ve Loved Before has been made into a movie, and the trailer is out now.

Here’s the blurb for the book:

What if all the crushes you ever had found out how you felt about them… all at once? 

Sixteen-year-old Lara Jean Song keeps her love letters in a hatbox her mother gave her. They aren’t love letters that anyone else wrote for her; these are ones she’s written. One for every boy she’s ever loved—five in all. When she writes, she pours out her heart and soul and says all the things she would never say in real life, because her letters are for her eyes only. Until the day her secret letters are mailed, and suddenly, Lara Jean’s love life goes from imaginary to out of control.

And here’s the trailer: